David Letterman show 中

People say New Yorkers can't get along.

But that's not comletely true.

I saw two New Yorkers, complete strangers, sharing a cab.

One guy took the tires and the radio; the other guy took the engine.

- from David Letterman show -



전문해석

사람들은 뉴욕 사람들이 서로간에 사이가 안 좋다고들 말하는데,

사실 꼭 그렇기만 한 것은 아니다.

나는 서로 전혀 모르는 두 뉴욕시민들이 택시를 같이 쓰는것도 봤다:

한 사람은 타이어와 라디오를 떼 가고, 다른 사람은 엔진을 떼어갔다.

- 데이빗 레터먼 쇼에서 -