The Pool

WIFE: "There's trouble with the car. It has water in the carburetor."

HUSBAND: "Water in the carburetor? That's ridiculous."

WIFE: "I tell you the car has water in the carburetor."

HUSBAND: "You don't even know what a carburetor is.

I'll check it out. Where's the car?"

WIFE: "In the pool."

---

부인: 차에 문제가 생겼어요. 캬부레타에 물이 들어있어요.

남편: 캬부레타에 물이? 웃기는 소리 하지마.

부인: 정말이라니깐. 캬부레터에 물이 들어있다니까요.

남편: 하지만 당신은 캬부레터가 뭔지도 모르쟎아?

일단 내가 한 번 체크는 해 볼께, 차는 어디 있지?

부인: 수영장 안에...


[출처: http://wwud.com]